1·We often chalk up our stress to broad experiences like work.
我们经常把压力归因于工作等广泛的经历。
2·my work usually doesn't feel like work.
我的工作通常不感觉像在工作。
3·It didn't feel like work. It felt like play.
那不像是工作，到像在玩耍。
4·I think this term is apt. Pseudo-work feels like work.
我觉得这个词挺贴切的。
5·But using the Internet still looked and felt a lot like work.
但是使用互联网看上去依然和工作没什么两样。
6·Consolidate like work with other enterprises within the cloud?
能否巩固与云计算内的其他企业的协作？
7·'You're having so much fun that it just doesn't feel like work'.
你体会到的快乐让你感觉不仅是在工作，而且是在享受生活。
8·Why don't you do something else, like work in a factory? Anything else?
你们为什么不做其他的工作呢，比如在工厂上班或者其他的事情？
9·When I'm making the poems, it doesn't feel like work. It feels like play.
当我创作诗歌的时候，不像是工作，倒像在娱乐。
10·Make it fun - work is most enjoyable when it doesn't feel like work at all.
变得有趣——当你在工作的时候不要为了工作而工作，你要把它当成是一件有趣的事情。